esquivo

esquivo
adj.
shy, bashful, aloof, elusive.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: esquivar.
* * *
esquivo
adjetivo
1 cold, aloof
* * *
(f. - esquiva)
adj.
1) elusive
2) aloof
* * *
ADJ
1) [persona] (=tímido) shy; (=huraño) unsociable; (=difícil de encontrar) elusive; (=evasivo) evasive
2) (=despreciativo) scornful
* * *
-va adjetivo
a) <persona> (difícil de encontrar) elusive; (huraño) aloof, unsociable; (tímido) shy

se mostró esquivo ante los periodistas — he was very evasive with the journalists

b) <respuesta> elusive, evasive
* * *
= avoiding, evasive.
Ex. There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
Ex. It is among such populations that the cynical, evasive, or merely muddled schemes of economic development have produced the greatest social inequity and human suffering.
* * *
-va adjetivo
a) <persona> (difícil de encontrar) elusive; (huraño) aloof, unsociable; (tímido) shy

se mostró esquivo ante los periodistas — he was very evasive with the journalists

b) <respuesta> elusive, evasive
* * *
= avoiding, evasive.

Ex: There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.

Ex: It is among such populations that the cynical, evasive, or merely muddled schemes of economic development have produced the greatest social inequity and human suffering.

* * *
esquivo -va
adjective
1 ‹persona› (difícil de encontrar) elusive; (huraño) aloof, unsociable; (tímido) shy
se mostró esquivo ante los periodistas he was very evasive with the journalists
2 ‹respuesta› elusive, evasive
nervioso, con una mirada esquiva nervous, with a shifty look in his eyes
* * *

Del verbo esquivar: (conjugate esquivar)

esquivo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

esquivó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
esquivar    
esquivo
esquivar (conjugate esquivar) verbo transitivopersona/problema/dificultadto avoid;
golpe/preguntato dodge, evade;
responsabilidadto avoid, evade
esquivo
-va adjetivo

a)persona› (difícil de encontrar) elusive;

(huraño) aloof, unsociable;
(tímido) shy
b)respuestaelusive, evasive

esquivar verbo transitivo
1 (un obstáculo, golpe) to dodge: menos mal que pudo esquivar el árbol que había caído en la carretera, luckily he was able to dodge the tree that had fallen across the road
2 (a una persona) to avoid, dodge: me está esquivando, he's avoiding me
esquivo,-a adj (persona) aloof, unsociable
'esquivo' also found in these entries:
Spanish:
esquiva
English:
elusive
- elusiveness
* * *
esquivo, -a adj
uncommunicative, unsociable;
es algo esquivo he's not very communicative o sociable;
está muy esquivo con todos nosotros he's very unsociable towards us all;
estuvo esquivo con la prensa he didn't give much away to the press
* * *
esquivo
adj
1 (huraño) unsociable
2 (evasivo) shifty, evasive
* * *
esquivo, -va adj
1) huraño: aloof, unsociable
2) : shy
3) : elusive, evasive

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • esquivo — esquivo, va adjetivo 1. (ser / estar) Que evita el trato con los demás o sus muestras de afecto: No sé qué le pasa, que está hoy muy esquiva. Pedro es siempre muy esquivo con todos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • esquivo — esquivo, va adjetivo 1) huraño, arisco, huidizo, zahareño. 2) despegado, áspero, desagradable, desdeñoso, desabrido*, insociable*. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • esquivo — adj. 1. Rude. 2. Desdenhoso. 3. Árido. 4. Arisco; áspero. 5. Intratável …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esquivo — esquivo, va (Quizá del gót. *skiuhs; cf. ingl. ant. scêoh, a. al. medio schiech, tímido). adj. Desdeñoso, áspero, huraño …   Diccionario de la lengua española

  • esquivo — ► adjetivo Que rehúye las atenciones o muestras de afecto: ■ es un joven esquivo incluso con su novia. SINÓNIMO áspero arisco * * * esquivo, a (de «esquivar») adj. Se aplica a la persona que rehúye las atenciones o muestras de afecto o amor de… …   Enciclopedia Universal

  • esquivo — {{#}}{{LM E16374}}{{〓}} {{SynE16804}} {{[}}esquivo{{]}}, {{[}}esquiva{{]}} ‹es·qui·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que rehúye las atenciones, las muestras de afecto o el trato de otras personas: • En el trabajo se muestra esquiva y distante con sus… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • esquivo — va adj. Desdeñoso, huraño, áspero …   Diccionario Castellano

  • sornero —   esquivo, hurano, melero (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Ajedrez hexagonal — El término ajedrez hexagonal se refiere a las variantes de ajedrez que se juegan en tableros con celdas hexagonales. El más popular es el ajedrez hexagonal de Gliński inventado por Władysław Gliński en 1936. Contenido 1 Ajedrez Hexagonal de… …   Wikipedia Español

  • esquivar — ► verbo transitivo 1 Evitar un obstáculo: ■ el coche esquivó la roca desprendida. SINÓNIMO sortear 2 Eludir o evitar un encuentro o compromiso: ■ esquivó la invitación aludiendo tener trabajo. SINÓNIMO rehusar * * * esquivar (del germ. «skiuhan» …   Enciclopedia Universal

  • esquivez — ► sustantivo femenino Cualidad de esquivo. IRREG. plural esquiveces * * * esquivez f. Cualidad de esquivo. * * * esquivez. f. Cualidad de esquivo. * * * ► femenino Desapego, aspereza, desdén, desagrado …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”